Privacy Policy

Politica de Privacidade   |   Privacy Policy




PT
Esta política de privacidade define a forma como a telma mota jewellery usa e protege as informações que fornece quando utiliza o nosso site.

Dados pessoais recolhidos
Para dar resposta à sua encomenda ser-lhe-á solicitado o fornecimento de alguns dados pessoais, como o seu nome, endereço de email, endereço postal, informações de pagamento, numero de telefone e NIF.

Finalidade dos dados recolhidos
Processamento de encomendas, nomeadamente envio, facturação ou troca;

Podemos enviar periodicamente e-mails promocionais sobre os nossos produtos, ofertas especiais e/ou outras informações que nós pensamos que possam ser do seu interesse, usando o endereço de e-mail que nos forneceu.

Partilha e/ou armazenamento de dados com terceiros
Partilhamos os seus dados com empresas parceiras para fins específicos. Procuramos assegurar-nos que essas empresas cumprem o RGPD e a presente política de privacidade.

Podemos partilhar os dados de envio (nome, morada e telefone) com as transportadoras com quem trabalhamos:
- CTT Correios de Portugal S.A.
- MRW

Armazenamos os seus dados na plataforma de comércio electrónico que usamos (Tictail), no nosso Colibri – software de facturação e na plataforma de e-mail Marketing (Mailchimp).

Conservação dos dados
Os seus dados pessoais são retidos apenas pelo tempo necessário para fornecer os serviços solicitados e conforme descrito nesta Política de Privacidade. Os seus dados são mantidos pelo período de tempo de 3 anos.

Direitos dos Titulares dos Dados Pessoais
O titular dos dados pessoais tem o direito de solicitar o acesso aos dados pessoais que lhe digam respeito, a rectificação dos dados pessoais que forem imprecisos ou incompletos, o apagamento dos dados pessoais, a limitação total ou parcial do tratamento dos dados pessoais, o direito de se opor ao tratamento e o direito à portabilidade dos dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.

Informações de contacto
Para fins de lei de protecção de dados, Telma Mota é a responsável pelos seus dados pessoais.

Se tiver dúvidas entre em contacto pelo email: telmamota.atelier@gmail.com

EN
This privacy policy defines how telma mota jewellery uses and protects the information it provides when using our site.

Personal data collected
In order to respond to your order, you will be asked to supply some personal information, such as your name, email address, postal address, payment information, telephone number and VAT number.

Purpose of the data collected
Processing of orders, namely shipping, billing or exchange;
We may periodically send promotional emails about our products, special offers and / or other information that we think may be of interest to you, using the email address you provided to us.

Sharing and / or storing data with third parties
We share your data with partner companies for specific purposes. We seek to ensure that these companies comply with the RGPD and this privacy policy.

We can share the delivery data (name, address and telephone number) with the carriers with whom we work:

- CTT Correios de Portugal S.A.
- MRW

We store your data in the e-commerce platform that we use (Tictail), in our Colibri - billing software and in the e-mail Marketing platform (Mailchimp).

Data conservation
Your personal data is retained only for the time required to provide the services requested and as described in this Privacy Policy. Your data is kept for the time period of 3 years.

Rights of the holders of personal data
The holder of personal data has the right to request access to personal data concerning him or her, rectification of personal data that is inaccurate or incomplete, erasure of personal data, total or partial limitation of the processing of personal data, right to oppose the processing and the right to portability of personal data in a structured, current and automatic reading format.

Contact Information
For purposes of data protection law, Telma Mota is responsible for your personal data.

If you have questions please contact us by email: telmamota.atelier@gmail.com